150611-4. Zwei Kinder bei Verkehrsunfällen verletzt

Oberaltenallee - 11.06.2015

Unfallzeit: 10.06.2015, 12:03 und 19:33 Uhr
Unfallorte: Hamburg-Barmbek-Süd und Hamburg-Wilhelmburg

Bei zwei Verkehrsunfällen wurden gestern zwei junge Radfahrer (5,
13) verletzt. Beide mussten in ein Krankenhaus eingewiesen werden.

Ein Autofahrer (74) befuhr gestern Vormittag mit seinem VW Polo
die Oberaltenallee in Richtung stadtauswärts. An der Einmündung
Wagnerstraße bog er nach rechts ab. Dabei übersah er einen
13-jährigen Jungen, der gerade mit seinem Rad die Wagnerstraße
überquerte. Bei der Kollision stürzte der 13-Jährige auf die Fahrbahn
und erlitt einen offenen Armbruch. Er musste stationär in einem
Krankenhaus aufgenommen werden. Der Verkehrsunfalldienst Ost hat die
Ermittlungen übernommen.

Gestern Abend befuhr eine 25-jährige Autofahrerin mit ihrem Pkw
Skoda die Neuenfelder Straße. Als sie nach rechts in den
Wilhelm-Strauß-Weg einbog, übersah sie einen 5-jährigen Jungen, der
mit seinem Kinderrad in Begleitung seines Vaters gerade die Straße
überquerte. Durch den Zusammenstoß erlitt der Junge Prellungen und
Schürfwunden. Er wurde -vorsorglich- stationär in einem Krankenhaus
aufgenommen. Der Verkehrsunfalldienst Süd führt die weiteren
Ermittlungen.

Sy.




Rückfragen bitte an:

Polizei Hamburg
Polizeipressestelle, PÖA 1
Karina Sadowsky
Telefon: 040/4286-56214
Fax: 040/4286-56219
E-Mail: polizeipressestelle@polizei.hamburg.de
www.polizei.hamburg.de