151104-4. Erfolgreiche Zivilfahndung - Soko Castle führt mutmaßliche Einbrecher dem Haftrichter zu

Claudiusstr. - 04.11.2015

Tatzeit: 03.11.2015, 17:48 Uhr Tatort:
Hamburg-Marienthal, Claudiusstraße

Zivilfahnder der Soko Castle haben zwei 28-jährige Tatverdächtige
wegen des Verdachts des Wohnungseinbruchdiebstahls vorläufig
festgenommen.

Die Fahnder wurden im Bereich Altona auf die Tatverdächtigen
aufmerksam, die anschließend mit der S-Bahn in Richtung Hasselbrook
fuhren. Dort zeigten sie ein starkes Interesse für verschiedene
Grundstücke und verhielten sich dabei äußerst konspirativ. Nachdem
die mutmaßlichen Einbrecher für die Fahnder nicht mehr sichtbar
waren, betraten die Beamten ein Grundstück in der Claudiusstraße,
trafen dort auf die mutmaßlichen Einbrecher und nahmen sie vorläufig
fest. Die Fahnder stellten fest, dass die Täter eine Terrassentür
eines Reihenhauses aufgehebelt hatten. Aus dem Haus entwendeten die
mutmaßlichen Einbrecher Schmuckstücke und Uhren. Das Stehlgut
stellten die Beamten sicher. Im Zuge der weiteren Ermittlungen der
Soko Castle wurde festgestellt, dass die Beschuldigten offenbar auch
auf einem Nachbargrundstück versucht hatten, einzubrechen.
Hebelspuren waren an der Balkontür und an einem Schlafzimmerfenster
vorhanden, die Täter gelangten jedoch nicht in das Haus.

Die Beschuldigten wurden nach der erkennungsdienstlichen
Behandlung dem Untersuchungsgefängnis Hamburg zugeführt.

Sch.




Rückfragen bitte an:

Polizei Hamburg
Polizeipressestelle, PÖA 1
Andreas Schöpflin
Telefon: 040/4286-56211
Fax: 040/4286-56219
E-Mail: polizeipressestelle@polizei.hamburg.de
www.polizei.hamburg.de